Počta S. Infekce operační rány – vážná komplikace, nebo fikce? Surgical wound infection, serious complication or fiction? Veterinární klinika 2024;21(5):153-157.
SOUHRN
Infekce operační rány/pole (surgery site infection) patří mezi poměrně časté komplikace pacientů po chirurgickém zákroku. Ve veterinární medicíně není dosud stanovena jednotná klasifikace operačních ran ani klasifikace infekcí. K objektivnímu a jednotnému systému hodnocení se tedy používají systémy převzaté z humánní medicíny. Výskyt původců infekcí představují nejen běžné druhy komenzálů přežívajících na kůži pacienta, ale i bakterie z domácího prostředí, veterinárního pracoviště nebo osob přicházejících do styku s pacientem. Methicillin rezistentní původci se objevují také stále více u zvířat, přičemž nejčastěji se jedná o Staphyloccocus pseudintermedius běžně přítomný na kůži psa nebo Klebsiella spp. jako součást vnějšího prostředí. Používání antibiotik tzv. preventivně nebo empiricky je v mnoha případech nevhodné a může podporovat stále vyšší výskyt methicilin rezistentních kmenů. Nárůst multirezistentních bakterií představuje komplikace v terapii a zoonotické riziko pro humánní medicínu.*
SUMMARY
Surgery site infection (SSI) is a relatively common complication of patients after surgery. In veterinary medicine, there is still no uniform classification of surgical wounds or infections. Therefore, systems taken from human medicine are used for an objective and unified evaluation system. The occurrence of infectious agent is represented not only by common commensal species surviving on the patient´s skin, but also by bacteria from the home environment, the veterinary workplace or persons coming into contact with the patient. Methicillin-resistant pathogens are also appearing more and more in animals, the most common being Staphyloccocus pseudintermedius commonly present on the skin of dogs or Klebsiella spp. as part of the external environment. The use of antibiotics so-called preventively or empirically is in many cases inappropriate and may support the ever-increasing occurrence of methicillin-resistant strains. The increasing of multi-resistant bacteria represents complications in therapy and a zoonotic risk for human medicine.
