Raušerová-Lexmaulová L. Vyšetření a hodnocení parametrů acidobazické rovnováhy u malých zvířat. Examination and evaluation of parameters of acid-base balance in small animals. Veterinářství 2025;75(9):469-474.
SOUHRN
Udržení fyziologického složení vnitřního prostředí (homeostázy) je pro organismus životně důležité, protože organismus je na jeho změny, a následné poškození buněk, velmi citlivý. Patologické stavy vedou k narušení fyziologických pochodů, a tím i narušení homeostázy. Tělo sice disponuje celou řadou kompenzačních mechanismů, v případě akutních a těžkých poruch však tyto nemusí být dostatečně efektivní. Mezi nejzávažnější a ze strany organismu velmi nebezpečné poruchy patří změny osmolarity (počet rozpuštěných částic v litru) a pH extracelulární tekutiny (plazmy a intersticiální tekutiny). Z tohoto důvodu je velmi užitečné a důležité monitorovat zejména parametry acidobazické rovnováhy (pH, deficit bází – BE, bikarbonát-BIC, parciální tlak oxidu uhličitého – pCO2, parciální tlak kyslíku – pO2, aniontové okno, anion gap – AG, rozdíl silných iontů, strong ion difference – SID) a hladiny plazmatických/ sérových elektrolytů (sodík, chloridy, draslík, případně vápník, hořčík a fosfor).*
SUMMARY
The maintenance the physiological composition of the internal environment is vital for the organism, because the organism is very sensitive to changes in the internal environment and subsequent cell damage. Pathological conditions lead to disruption of physiological processes and thus disruption of homeostasis. Although the body has a number of compensatory mechanisms, in the case of acute and severe disorders, these may not be sufficiently effective. Among the most serious and very dangerous disorders for the organism are changes in osmolarity (number of dissolved particles per litter) and pH of the extracellular fluid (plasma and interstitial fluid). For this reason, it is very useful and important to monitor in particular the parameters of acid-base balance (pH, base deficit – BE, bicarbonate – BIC, partial pressure of carbon dioxide – pCO2, partial pressure of oxygen – pO2, anion window, anion gap – AG, strong ion difference, strong ion difference – SID) and levels of plasma/serum electrolytes (sodium,
chlorides, potassium, calcium, magnesium and phosphorus).