Virus mohl být do chovu zavlečen divokými ptáky nebo při transportu drůbeže, z podestýlky nebo krmiva.
Ve Wermsdorfu jižně od Lipska, vzdáleném asi 120 kilometrů od severočeských hranic již bylo utraceno 10.000 kusů krůt a kuřat; drůbež se odváží do příslušné kafilérie. Celkový stav chovu v době zjištění nákazy byl 8000 krůt, 4350 hus a 3350 kuřat. Odborníci veterinárního ústavu Friedricha Löfflera (FLI) v Riemsu na severovýchodě země potvrdili variantu viru H5N1. V Německu byly na ostrově Rujana v Baltském moři před měsícem nalezeny mrtvé labutě, kachny i dravci, u kterých se virus potvrdil, vzápětí byla nákaza zjištěna u stěhovavých ptáků na Bodamském jezeře na jihu země. Německo má primát i v tom, že na Rujaně byla nalezena mrtvá kočka uhynulá na ptačí chřipku, která se podle odborníků nakazila zřejmě pozřením nemocného ptáka. V Evropské unii byla nákaza virem H5N1 v chovu drůbeže zjištěna i ve Francii. Lidé se mohou nakazit jen při přímém kontaktu s nakaženou drůbeží a současném nedodržování zásad hygieny.
