Tesa K. Astroviry - noví původci encefalitid u skotu? Astroviruses–new causal agents of bovine encefalitis? Veterinářství 2019;69(12):876-881.
SOUHRN
Tento článek shrnuje současné poznatky o neurotropních (neuroinvazivních) astrovirech u skotu, které pravděpodobně způsobují nehnisavý zánět centrálního nervového systému (CNS). Jedná se závažné onemocnění se sporadickým výskytem, které bylo poprvé zjištěné metodou sekvenování nové generace v USA (r. 2013) a ve Švýcarsku (r. 2014) a dále v Německu, Uruguayi a Japonsku. Retrospektivní studie potvrdily přítomnost neurotropních astrovirů ve vzorcích CNS skotu z r. 1958. Příčinný vztah mezi infekcí a nervovým onemocněním však dosud nebyla potvrzena. Způsob přenosu těchto virů je neznámý, na rozdíl od střevních astrovirů skotu se pravděpodobně nevylučují výkaly. Astroviry bývaly tradičně považovány za hostitelsky specifické, avšak současné poznatky svědčí o možném mezidruhovém přenosu. Spekuluje se, že zdrojem nákazy pro skot by mohly být ovce, případně jiné druhy zvířat. Nelze ani zcela vyloučit zoonotický potenciál bovinních neurotropních astrovirů. Není známo, jestli se tyto viry vyskytují také na území České republiky. V případě výskytu nehnisavé encefalitidy u skotu by se astroviry měly brát v úvahu v rámci diferenciální diagnostiky. Laboratorní průkaz je aktuálně založený na detekci RNA viru RT-PCR či in situ hybridizací či imunohistochemickém průkazu virových proteinů. Nepřímé diagnostické metody prozatím vyvinuty nebyly.
SUMMARY
This paper summarizes current knowledge about neurotropic (neuroinvasive) bovine astroviruses, which are probably the causal agent of non-suppurative inflammation of the central nervous system (CNS). It´s a serious illness with sporadic occurrence, which was first identified by new generation sequencing in the USA (2013) and in Switzerland (2014) and there after in Germany, Uruguay, and Japan. Retrospective studies confirmed neurotropic astroviruses in CNS bovine samples from 1958. The causal relationship between the infection and nervous system disease has not yet been confirmed. Pathways of transmission of these viruses are unknown, in contrast with enteric astroviruses, these are apparently not excreted by feces. Astroviruses has traditionaly been considered host specific, but current knowledge suggests possible interspecies transmission. It has been said, that sheep or other species could be the source of the contagion for cattle. Even the zoonotic potential of bovine neurotropic astroviruses cannot be excluded. The presence of these viruses in the Czech Republic is unknown. Astroviruses should be considered in the differential diagnostic of bovine non-suppurative encephalitis. Laboratory diagnostic is made by the detection of viral RNA by RT-PCR or in situ hybridization, or by immunohistochemical identification of viral proteins. Indirect diagnostic methods have not been developed so far.*
