Tichý J., Škorová K., Škor O. Imunoterapie v boji proti kožním nádorům. Immunotherapy in the fight against skin tumors. Veterinární klinika 2025;22(2):37-45.
SOUHRN
V onkologii lidí i zvířat je vkládána do imunoterapie velká naděje pro překonávání terapeutických výsledků jiných forem léčby. Pojem imunoterapie vyjadřuje zapojení imunitního systému do boje proti onemocnění, v našem případě proti nádorům. Díky mnohým studiím víme o souvislosti mezi rozvojem a přežíváním nádorových buněk a funkčnosti imunitního systému, jako by se jednalo o spojené nádoby. Když imunitní systém funguje, jak má, nádorové buňky jsou likvidovány, a je jim znemožněno další množení a růst. Pokud má ale imunitní systém mezery ve fungování, mohou se nádorové buňky uchytit. Nádory mají schopnost tyto mezery vytvářet, aby si zajistily lepší podmínky pro přežívání a množení. A imunoterapie má zase schopnost tyto procesy vytvářené nádory regulovat a narušovat tak, aby mohl být imunitní systém v boji proti nádorům opět funkční. Dostává výhodu vzájemného boje ze strany nádoru na stranu imunitního systému, a to různými mechanismy s různě dobrou účinností.
SUMMARY
In human and animal oncology, immunotherapy holds great promise for surpassing the therapeutic results of other forms of treatment. The term immunotherapy refers to the immune system's involvement in the fight against a disease, in this case, cancer. Thanks to many studies, we know about the link between the development and survival of cancer cells and the immune system's functionality, as if they were connected vessels. When the immune system functions as it should, cancer cells are destroyed and are prevented from further multiplying and growing. But if the immune system has gaps in its functioning, cancer cells can take hold. Tumours have the ability to create these gaps to provide better conditions for survival and multiplication. And immunotherapy, in turn, can regulate and disrupt these processes created by tumours so that the immune system can be functional again in the fight against tumours. It gets the advantage of mutual fighting from the tumour side to the immune system side, by different mechanisms with different effectiveness.*
