Zákaz byl vydán kvůli obavám z šíření BSE.
Japonská vláda ve čtvrtek oficiálně schválí obnovení dovozu hovězího masa jen z vybraných zpracovatelských závodů. Japonsko kvůli BSE zakázalo dovoz hovězího masa z USA už víckrát. Inspektoři zjistili, že v některých zásilkách byly nedovolené části zvířat. Úřady v červnu uvedly, že je možné dovoz obnovit pod podmínkou, že japonští inspektoři neshledají žádné problémy. Japonští inspektoři se v minulých dnech vrátili ze zhruba měsíční cesty po Spojených státech, v jejímž průběhu navštívili 35 závodů na zpracování masa. Cílem cesty bylo zjistit, zda všechny závody dodržují dohodnutá pravidla a vyhovují požadavkům, které si Japonci stanovili; inspektoři odhalili problémy ve dvou firmách. Japonsko patřilo do roku 2003 k jedněm z největších odběratelů hovězího masa z USA, než sáhlo k prvnímu zákazu dovozu. Důležitým trhem pro americké hovězí maso je i Kanada.
