Mráčková M., Vondráčková T. Novinky v in vitro produkci embryí u koní. News in in vitro embryo production in horses. Veterinářství 2025;75(9):500-504.
SOUHRN
Produkce embryí in vitro u koní byla po dlouhou dobu omezena pouze na techniku OPU/ICSI (Ovum Pick Up, odběr oocytů/Intracytoplasmic Sperm Injection, intracytoplazmatická injekce spermie), díky tomu však byla tato technika velmi zdokonalena a v současnosti patří k relativně běžným a dostupným metodám asistované reprodukce u koní. Technika IVF (In Vitro Fertilization) běžně používaná v humánní medicíně nebyla v equinní reprodukci dlouho úspěšná, protože nebylo možné dosáhnout kapacitace spermií v laboratorních podmínkách. Nejnovější studie a první narozená hříbata vyprodukovaná cestou IVF však ukazují, že se otvírá i tato cesta a je pravděpodobné, že se do budoucna rozšíří i do komerční sféry. Poslední možností in vitro produkce embrya je pak klonování. I když tato metoda vykazuje stále nízkou úspěšnost a její využívání např. u sportovních koní je předmětem diskusí, komerční
laboratoře i tuto možnost svým klientům nabízí.*
SUMMARY
For a long time, in vitro embryo production in horses was limited to the OPU/ICSI technique (Ovum Pick Up/Intracytoplasmic Sperm Injection), but thanks to this, the technique has been greatly improved and is now one of the relatively common methods of assisted reproduction in horses. The IVF (In Vitro Fertilization) technique commonly used in human medicine was not successful in equine reproduction for a long time because it was not possible to achieve sperm capacitation under laboratory conditions. However, the latest studies and the first foals born through IVF show that this path is also opening up and is likely to expand into the commercial sphere in the future. The last option for in vitro embryo production is cloning. Although this method still has a low success rate and its use for example in sport horses is the subject of debate, commercial laboratories offer this option to their clients.