25. - 26. 5. 2009, Varšava, Polsko
4. Mezinárodní konference o zpracování a marketingu bioproduktů a biosurovin.
Dear Sir or Madam
The Organic Marketing Forum 2009 in Warsaw will open in about two months.
Under the patronage of the Polish Ministry for agriculture and rural development and the IFOAM EU Group national and international market actors and experts will meet for the 4th time in Warsaw.
We are pleased to announce that the contest “Best of Organic“ will take place again this year:
· All exhibitors in the trade fair are allowed to participate in the „Best of Organic 2009“
· Participation in the contest is free of charge for one product per exhibitor
· Please use our website to register your product
· The jury will be formed by all participants of the meeting
During Organic Marketing Forum business development, new business contacts and transfer of knowledge will be the main issues for the participants from more than 30 countries.
The updated programme, the registration form and further information are available on our website www.organic-marketing-forum.org
We are looking forward to meeting you, to the discussions in the Forum and of course we are especially interested in the result of the “Best of Organic 2009” award.
If you have any questions, please do not hesitate to contact Monika Swigon.
See you in Warsaw !
Bernhard Jansen Monika Swigon
Director EkoConnect Event management
---------------------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Damen und Herren
Das Organic Marketing Forum 2009 in Warschau wird in gut zwei Monaten eröffnet.
Unter der Schirmherrschaft des polnischen Landwirtschaftsministeriums sowie der IFOAM EU Group treffen sich zum 4. Mal nationale und internationale Marktteilnehmer und Experten des Bio-Marktes. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es in diesem Jahr wieder den Wettbewerb „Best of Organic 2009“ geben wird:
· Fachjuroren des Wettbewerbs sind alle Tagungsteilnehmer
· Teilnehmen am „Best of Organic“ können alle angemeldeten Aussteller der begleitenden Ausstellung sein
· Die Teilnahme mit einem Produkt je Aussteller ist kostenlos
· Bitte nutzen Sie für Ihre Produktanmeldung unsere Website
Im Übrigen bilden die aktuelle Marktentwicklung, neue Geschäftskontakte und umfangreicher Informationstransfer die Schwerpunkte für die Teilnehmer aus mehr als 30 Ländern. Das aktualisierte Programm, das Anmeldeformular und weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.organic-marketing-forum.org.
Wir sind gespannt auf Sie, die Diskussionen, Ihren geschäftlichen Erfolg und natürlich auf das Ergebnis der Wahl zum „Best of Organic“.
Mit Fragen wenden Sie sich bitte an Monika Swigon.
Wir freuen uns auf Sie!
Bernhard Jansen Monika Swigon
Geschäftsführer EkoConnect Eventmanagement Organic Marketing Forum
__________________________________
EkoConnect - International Centre for Organic Agriculture of Central and Eastern Europe e.V.
EkoConnect - Międzynarodowe Centrum Rolnictwa Ekologicznego Środkowej i Wschodniej Europy
Arndtstr.11,
D-01099 Dresden
fax: +49(0)351-20 66 174
monika.swigon@ekoconnect.org
www.ekoconnect.org