Kotlíková D., Tichý J., Bačuvčík F., Kollárová N., Richterová N., O. Škor Termografie jako inovativní metoda v diagnostice kožních a podkožních tumorů psů. Thermography as an innovative method in the diagnosis of skin and subcutaneous tumours in dogs. Veterinární klinika 2025;22(2):53-58.
SOUHRN
Termografie je metoda zaznamenávající tepelné mapy povrchů, v humánní medicíně nalezla své využití jako spolehlivý diagnostický nástroj v rozličných oborech. Její výhody spočívají především v přesnosti, rychlosti a nulové invazivitě. Tato metoda využívá technologie infračerveného záření, kdy zaznamenává teplotní rozdíly v určitých skenovaných lokusech. Pro zhoubné procesy je typická, a v jejich růstu zásadní, tvorba nové cévní sítě pro optimální zajištění zvýšených metabolických nároků. Tento proces provází také změna teploty oproti okolní tkáni, a to až o jeden stupeň Celsia. Termografie je schopna tento jev zaznamenat, sestavit tepelnou mapu a za pomocí umělé inteligence vyhodnotit. V humánní medicíně vykazují data až 95% přesnost při rozlišování benigních a maligních nádorových změn. Nyní tato inovativní diagnostická metoda zaujímá své místo také ve veterinární medicíně, především v oblasti dermatologie a onkologie. Tento článek k lepšímu pochopení principu termografie připomíná fyziologické pochody v těle a patogenezi angiogeneze nádorového bujení, představuje termografii jako diagnostickou metodu v detekci kožních a podkožních nádorových změn psů a koček, prezentuje částečně výsledky z humánní medicíny a v neposlední řadě vlastní retrospektivní klinická data sesbíraná v období od března 2024 po leden 2025. Termografické analýze bylo podrobeno celkem 84 lézí na 42 pacientech. V 61 případech byly doloženy také cytologické diagnózy a byly konfrontovány se získanými termografickými výstupy. Shoda mezi oběma metodami byla prokázána v 75 % zkoumaných případech. Díky této studii získáváme cenné podklady pro další práci a příslib rozvoje nadějné diagnostické metody nejen ve veterinární onkologii.
SUMMARY
Thermography is a method of recording heat maps of surfaces, in human medicine it has found its use as a reliable diagnostic tool in various fields. Its advantages lie mainly in accuracy, speed and zero invasiveness. This method uses infrared radiation technology to record temperature differences in certain scanned loci. Malignant processes are characterized by the formation of a new vascular network for optimal provision of increased metabolic demands. This process is also accompanied by a change in temperature compared to the surrounding tissue, up to one degree Celsius. Thermography is able to record this phenomenon, compile a heat map and evaluate it with the help of artificial intelligence. In human medicine, data show up to 95% accuracy in distinguishing between benign and malignant tumor changes. Now this innovative diagnostic method also occupies its place in veterinary medicine, especially in the field of dermatology and oncology. To better understand the principle of thermography, this article recalls the physiological processes in the body and the pathogenesis of tumor angiogenesis, presents thermography as a diagnostic method in the detection of skin and subcutaneous tumor changes in dogs and cats, presents partial results from human medicine and, last but not least, its own retrospective clinical data collected in the period from March 2024 to January 2025. A total of 84 lesions on 42 patients were subjected to thermographic analysis. In 61 cases, cytological diagnoses were also documented and were confronted with the obtained thermographic outputs. Consistency between the two methods was demonstrated in 75% of the cases examined. Thanks to this study, we gain valuable data for further work and promise to develop a promising diagnostic method not only in veterinary oncology.*
