Salát J., Šlosárková S., Huňady M., Růžek D. Vakcinace malých přežvýkavců proti klíšťové encefalitidě. Vaccination of small ruminants against tick-borne encephalitis. Veterinářství 2018;68(8):579-584.
SOUHRN
Klíšťová encefalitida (KE) je závažné infekční onemocnění postihující centrální nervový systém člověka. Původcem infekce je virus klíšťové encefalitidy (VKE). Člověk je obvykle nakažen během infestace infikovaným klíštětem, méně častým způsobem přenosu je alimentární infekce po požití mléka nebo mléčných produktů pocházejících od infikovaných koz, ovcí čí krav. V letech 2015 až 2018 jsme provedli epidemiologickou studii analyzující séroprevalenci KE v chovech malých přežvýkavců v České republice. Vyšetřením 571 vzorků z 56 hospodářství bylo zjištěno, že výskyt KE je poměrně častý. U koz byla séroprevalence 24 %, u ovcí 39 % a pozitivní vzorky byly zaznamenány v 79 % chovů koz a v 97 % chovů ovcí. Následně byly provedeny experimenty za účelem zavedení infekčních modelů a ověření produkce a stability post-infekčních protilátek. Vedle pasterizace mléka a vakcinace lidí je další potenciální ochranou konzumenta před alimentární infekcí VKE imunizace přežvýkavců. Byla vyvinuta experimentální vakcína proti KE pro veterinární použití. Sérií experimentů na modelových a cílových organismech bylo prokázáno, že vakcína je bezpečná, indukuje produkci specifických protilátek proti VKE a chrání imunizovaná zvířata před rozvojem infekce.*
SUMMARY
Tick-borne encephalitis (TBE) is a serious infection affecting human nervous system. TBE virus (TBEV) is the etiological agent of disease. The human being is typically infected by ticks during their feeding. Less frequent natural route of human TBEV infection is associated with the consumption of unpasteurized milk or milk products from infected goats, sheep, and cows. We performed sero-epidemiological study to analyse presence of TBE in small ruminants in the Czech Republic. In total, 571 samples from 56 farms were examined. We found high seroprevalence of TBE in tested localities with 24% and 39% of positive samples in goats and sheep, respectively. Positive samples were detected at 78% and 98% of goat and sheep farms, respectively. We developed infectious models to measure post-infectious antibody production and its stability. Apart from pasteurization of milk and vaccination of humans, immunisation of small ruminants is other potential possibility of protection against alimentary infection with TBEV. We therefore developed an experimental vaccine against TBE for veterinary use. Experiments performed on model and target animals demonstrated safety of vaccine and its ability to induce production of neutralizing antibodies against TBEV, and protect immunised animals against development of this infection.*
