Cílem je zajistit, aby si tyto léky udržely účinnost pro člověka.
Pokud se návrh podaří prosadit, nebude možné při léčbě kuřat, krocanů ani kachen používat inhibitory neuraminidázy, přípravky Tamiflu a Relenza společností Roche a GlaxoSmithKline, ani starší inhibitory amantadin a rimantadin.
Uvedené léky nejsou schváleny k léčbě ani prevenci chřipky u zvířat, ale veterinární lékaři je zatím nadále mohou legálně předepisovat. Existují však obavy, že opakované užívání těchto preparátů u zvířat by mohlo způsobit, že nebezpečný virus chřipky zmutuje, a tyto léky pak nebudou účinné při terapii lidí. Inhibitory neuraminidázy jsou účinné jak proti chřipce typu A, tak proti chřipce B, dříve objevené inhibitory M2, např. amantadin a rimantadin, jsou účinné pouze proti chřipce typu A.