Koľvek F., Žert Z. Rána v oblasti lopatky s frakturou spina scapulae. Laceration wound in spinal region with spina scapulae fracture. Veterinářství - Sborník 2019;69(4):33-36.
SOUHRN
V referátu je popsaný případ tržné rány v oblasti plece levé hrudní končetiny postihující všechny vrstvy svaloviny s kompletní odlomeninou hřebene lopatky (spina scapulae). Zranění způsobila kolize postižené klisny s traktorem a projevovalo se silným kulháním na postiženou končetinu. Rána byla ošetřena na stojícím koni v sedaci a lokální anestezii. Po částečném proximálním rozšíření rány byl celý odlomený hřeben lopatky vyjmut, rána byla v proximální části částečně sešita a kontraincizí a aplikací latexového drénu do nejnižšího místa nad ramenním kloubem byl odváděn raný sekret. Rána se hojila sekundárně, celkově byla aplikována antibiotika a podle potřeby byl měněn drén.*
SUMMARY
In the article there is described the case of a laceration wound on the forelimb extending across all layers of musculature with a complete fracture of the scapular spine (spina scapulae). Injuries were caused by a hitting of a mare with a tractor, which was presented with severe lameness. The wound debridement was performed in sedation and local desensitization with extirpation of fractured scapular spine, the partial suture of the dorsal extent of the wound and the formation of a stab incision for passive wound drainage and a cavity located beneath the ventral extent of the wound. The systemic administration of antibiotics was completed at the inicial stage of wound healing with daily wound cleaning and drainage replacement.
